Сегодня процесс глобализации занимает важное место в развитии международных отношений, а общение между отдельными людьми выходит за рамки государственных контактов. Роль всемирного языка для коммуникации представителей разных народов и этносов сегодня по праву принадлежит английскому языку. У современных детей есть возможность начать изучение иностранного языка еще в детском саду. Ну а школы, и тем более высшие учебные заведения, предлагают множество языковых программ. Сложно представить себя в современном обществе без знания английского — в путешествии, на работе и просто в повседневной жизни.
По подсчетам ученых, более трети всего населения нашей планеты понимает английскую речь. Получается, знание английского сегодня — что-то в порядке вещей и не является особенным выдающимся навыком. И здесь мы переходим на этап обращения к «нестандартным» для мировой коммуникации иностранным языкам. При устройстве на работу английским уже никого не удивишь. Поэтому большим плюсом является владение вторым иностранным языком, особенно редким. Много вы знаете людей, говорящих по-японски? А тем временем мы почти каждый день слышим по телевизору о наращивании сотрудничества между Россией и Японией. И это только один пример. Типичная Москва разыскала людей, знающих «экзотические» иностранные языки, и узнала о пользе такого навыка.
Я с детства увлекалась китайской культурой и искусством. Язык этой страны казался настолько необычным и магическим, что еще в старших классах было принято решение непременно выучить его. Путь изучения китайского языка был тернист, не сосчитать, сколько раз я была готова всё бросить. Еще в 25 лет, работая в транспортной компании, я была убеждена, что учила китайский только для себя, без какой-либо иной выгоды. А в 2010 году наша компания заключила крупный контракт с Китаем — и в день встречи наших партнеров русско-китайский переводчик не смог приехать. Это был мой звездный час! С того дня моя карьера стремительно пошла вверх. Наша компания продолжает очень активно работать с китайскими заказчиками: всем деловым партнерам очень приятно встречать здесь, на чужбине, специалиста, который владеет их родным языком. И я не жалею, что решила учить такой сложный язык, когда все вокруг говорили на английском.
Я учил и продолжаю учить турецкий и французский языки. Французский является языком международных организаций и не нуждается в особом представлении. А турецкий, на момент начала моей учебы, был очень востребованным в Москве в силу обширных экономических связей России и Турции. Это, а также интерес к истории Турции, и побудило меня изучать этот язык. В связи с последними событиями доля проектов с участием турецких фирм, конечно, упала, но даже в нынешних условиях продукция турецкого машиностроения активно поставляется в Россию, равно как и продукты российского сельского хозяйства — в Турцию. Специалистам необходимо изучать техническую литературу, а выпускается она на языке оригинала. Плюс — турецкий язык остается востребованным в деловых отношениях. Я бы не противопоставлял английский язык восточным, но определенный рост популярности вторых, на мой взгляд, идет.
Будучи подростком, хотел выучить итальянский, чтобы соблазнять девушек. Такая вот нехитрая цель. Процесс изучения языка так затянул, что решил не останавливаться на одних только песнях Челентано. После университета я, в буквальном смысле, оказался на распутье, не зная, куда податься. И одна строительная компания была готова взять меня на работу с моим (уже хорошим на тот момент) итальянским даже без опыта работы. Так и началась моя карьера. Не мне судить о собственных успехах, но я чувствую себя нужным и ценным сотрудником компании. Многие мои знакомые, деловые люди, сегодня активно посещают курсы иностранных языков: слишком высока конкуренция.
Я пока только планирую начать изучать норвежский или венгерский. По сути, немецкий, французский и испанский учат почти все, их внедряют в школах. Конечно, эти языки востребованы, но знающие их люди уже переполняют рынок труда. Выбор редкого языка во многом обосновывается той сферой, в который ты хочешь работать: если это экология или энергетика, то берут норвежский или финский, если туризм, то часто выбирают венгерский, чешский. С точки зрения работодателя проще взять сотрудника, который сможет работать с иностранными партнерами, нежели брать переводчика и координатора. Особенно востребованы сейчас восточные языки. А вообще, изучение редких языков может даже стать своеобразным хобби. Очень приятно читать любимые книги в оригинале.
Изучение иностранных языков является важным аспектом жизни современного человека. Кроме средства общения, язык дает нам возможность познакомиться с культурой, традициями и искусством другого народа. Есть и научные аргументы в пользу изучения иностранных языков: исследования показали, что это благоприятно влияет на развитие мозга. Сегодня почти каждый умеет «speak english». В такой ситуации выделиться из толпы помогут не только и не столько неординарная одежда и цвет волос, а необычные редкие знания. Очень здорово, если вы можете рассказать о государстве Бангладеш, но что если сделать это на бенгальском языке? Мечтаете понять, о чем переговариваются продавцы на восточных базарах? Учите арабский! Начать изучение редких иностранных языков можно, не выходя из дома: глобальная сеть изобилует всевозможными аудио- и видеоуроками, самоучителями, словарями и учебниками. А курсы таких языков едва ли не дешевле, чем те же курсы английского. Остаётся только добавить «boa sorte» — что на бразильском португальском означает «желаю удачи». Дерзайте!
Фото: из личных архивов