В Москве прошли гастроли театра Венеции
С 14 по 16 декабря 2018 года в столице состоялись гастрольные спектакли театра Стабиле дель Венето. Один из самых знаменитых театров Италии показал представление по пьесе Карло Гольдони «Кьоджинские перепалки». Принял у себя гостей театр имени Моссовета.
Стабиле дель Венето скоро будет праздновать свое 400-летие, это старейший театр Италии. Изначально он был основан самим Карло Гольдони в 18 веке, однако драматург вскоре был вынужден покинуть его из-за конфликтов с дирекцией. Между тем театр продолжил традиции основателя и не только взял в репертуар все его произведения, но стал носить название в честь него.
Он регулярно выступает на подмостках национального театра, часто организует гастроли. В этом году в рамках зарубежного тура «Кьоджинские перепалки» увидели жители Берлина, Парижа, Гамбурга и Мадрида.
Театр очень популярен и постоянно привлекает туристов на свои выступления.
Жанр постановки – романтическая комедия, связанная с повседневными событиями из жизни рядовых жителей итальянского городка. К слову, Карло Гольдони — великий драматург, мастер остроумных и искрометных сцен. Его произведения прекрасно подходят для воплощения на сцене.
Надо сказать, что актеры блестяще справились с возложенной на них задачей. Спектакль получился очень веселым, запоминающимся, диалоги героев мгновенно заряжали аудиторию отличным настроением и юмором. Режиссером выступил Паоло Валерио, на протяжении многих лет ставящий спектакли в театре. Ему удалось создать по сути живописную постановочную фреску, состоящую из череды ярких женских и мужских характеров. Такая инсценизация напоминает ярмарку, где можно встретить лиц самых разных сословий.
Основные персонажи — рыбаки и их женщины, само действие относится к XVIII веку. Главная проблема действующих лиц женского пола- поиск потенциального мужа, вокруг этого и завязываются дальнейшие события. Заметим, что забавных сплетений сюжета и интриг выйдет немало.
Спектакль относительно новый, так как его премьера прошла 19 июля 2017 года в рамках 69-го фестиваля театров Вероны в Италии.
Роли исполнили Лука Альтавилла, Франческа Ботти, Микела Мартини, Леонардо де Колле, Риккардо Гамба, Винченцо Тоссето, Стефания Феличолли, Анна Трингали.
Интересно, что пьеса основана на реальных событиях. Так, будучи помощником судьи, Гольдони воплотил в книге увиденное им на судебных процессах и подсмотренное в жизни городка. От явного ощущения реализма пьесы следить за ней еще интереснее.
Используется легкие декорации, ведь весь акцент делается именно на актерской игре. Зритель внимательно следит за эмоциями и мимикой персонажей. Проходила пьеса на итальянском языке с русскими субтитрами. Впрочем, благодаря великолепной выразительной мимике и красноречивым жестам многое было понятно и без перевода.
Директор Стабиле дель Венето считает, что главный замысел спектакля был направлен на воплощение на сцене настоящей жизни Италии и передача ее стиля публике. По праву можно отметить, что данный замысел полностью удался режиссеру и группе. Представление передало психологический и социальный настрой тех времен, позволил взглянуть на жизнь простых рабочих людей. В целом настрой действия очень веселый и жизнеутверждающий, однако порой в череде шуток проскальзывает легкая грусть. Это связано с тем, что автор написал пьесу накануне своей эмиграции из страны в Париж. В тексте явно ощущается любовь к родине и тоска по ней. Но все же спектакль продолжает оставаться заразительным игровым зрелищем.
Отлично дополнило сюжет необычное хоровое шоу, разработанное Антонио Панзуто. Оно помогает постигнуть глубже души героев, понять их эмоциональные переживания.
Длительность спектакля составляет около двух часов, но это время пролетело незаметно. На сцене все это время происходили забавные и запоминающиеся встречи героев, выяснения отношений, калейдоскоп любви и ревности. Несмотря на все временные трудности, зрителей ждал счастливый финал. Венеция по-прежнему осталась местом, где свершается правосудие и возможен счастливый исход для влюбленных.
