Редакция «Типичной Москвы» публикует пьесу известного драматурга и сценариста советского времени А.Володина «С любимыми не расставайтесь».
Дело о разводе
С у д ь я. Лаврова, вы поддерживаете иск мужа о расторжении брака?
К а т я. Нет.
С у д ь я. А вы, Лавров, не изменили свое решение?
М и т я. Не изменил.
С у д ь я. Лавров, вы когда-нибудь задумывались, что значит для человека любовь, семья?
М и т я. Не задумывался.
С у д ь я. Это уже не легкомыслие, а какой-то цинизм, наплевательское отношение к жизни. Да не только к своей, а к жизни своих будущих детей, будущего поколения. Вы когда-нибудь задумывались, что у вас могут быть дети?
М и т я. Нет.
С у д ь я. А следовало бы подумать. Лавров, расскажите суду, что у вас там случилось? В чем главная причина?
М и т я. Несходство характеров.
С у д ь я. Это общая фраза.
М и т я. Невозможность создать семью. Нет ничего общего.
С у д ь я. Он пьет?
К а т я. Не так уж. Вообще-то не пьет.
С у д ь я. Он вас бил?
К а т я. Что?..
С у д ь я. Лаврова, а вы как считаете, почему ваш муж настаивает на разводе?
К а т я. Он считает, что я ему изменила.
С у д ь я. Он правильно считает?
К а т я. Это не имеет значения.
С у д ь я. Как же — не имеет значения? Изменили вы ему или нет?
К а т я. На этот вопрос я отказываюсь отвечать.
С у д ь я. Ваше право. Но имейте в виду, что вы это делаете во вред себе. Может быть, отложим решение вопроса?
М и т я. Для меня вопрос решен окончательно. Семьи тут не будет. Давайте сразу.
Ирина и Митя
И р и н а. А я все думала: позвоните или не позвоните? Если бы вы знали, что со мной происходило вчера. Когда все сидели и хохмили, а вы встали и вышли — я тоже встала и пошла за вами машинально. Потом спохватилась и вернулась. И я себе сказала: «Какое свинство, ушел и не попрощался».
М и т я. Почему же вы так сказали? Мы как будто и не здоровались?
И р и н а. А я вот сказала. А потом оказалось, что вы еще не ушли. Я тогда совсем соображение потеряла. А вы вдруг говорите: «Только не уходи. Я всегда ухожу последний».
М и т я. Там все инженеры оказались с высшим образованием. Так-то по заводу всех знаешь…
И р и н а. А ты не заметил, там половина были дураки? Один сидел в углу умный, так лучше бы тоже дурак был.
Дело о разводе
С у д ь я. В прошлый раз ваше дело было отложено, вам дали время для примирения. Ответчик, встаньте. Вы пытались восстановить хорошие отношения?
К о з л о в. Она уехала к матери, а мне туда нельзя появляться.
С у д ь я. А вы бы хотели сохранить семью?
К о з л о в. В принципе, конечно.
С у д ь я. Вы любите свою жену?
К о з л о в. Да, очень.
С у д ь я. А вы, истица, встаньте. Любите своего мужа?
К о з л о в а. Люблю.
С у д ь я. А хотели бы семью сохранить?
К о з л о в а. Разумеется. У нас чудесный ребенок.
С у д ь я. У вас ребенок. Сколько лет?
К о з л о в а. Два года.
С у д ь я. Ребенку два года. Видите?
К о з л о в а. Но при таком муже это просто невозможно. У него искаженное мнение обо мне.
К о з л о в. Мнение жены обо мне такое же.
К о з л о в а. Господи, как не совестно…
К о з л о в. Не будем сейчас.
К о з л о в а. Хорошо, не будем.
С у д ь я. Когда у вас начались нелады? Почему?
К о з л о в а. Причин много. Я даже не знаю. Границы не было, постепенно. Ни разу меня с работы не встретил. Стал нагло себя вести, будить меня, выяснять отношения.
С у д ь я. Он ведь учится на вечернем?
К о з л о в а (обернувшись к мужу). Другие почему-то и оттуда вовремя возвращаются.
К о з л о в. Вот так у нее все. Кто-то сказал, позвонил. А оказывается, и не звонил вовсе.
К о з л о в а. Звонили!
К о з л о в. Один раз задержался на сорок минут с группой своей…
К о з л о в а. Я за него волнуюсь. Жду, меня трясет всю, когда приходит, я плачу. А он предпочитает отмалчиваться. А как-то проучить его, не разговаривать, например, по неделе, я не могу.
С у д ь я. А вы что скажете, ответчик?
К о з л о в. Я считаю, жить надо нормально. Один раз пришел поздно — она царапаться! Предупредил: буду все время поздно приходить. Постоянно подозревает — не верю я тебе. Меня это злило. Было один раз основание. Так я же сделал выводы. Подала заявление, даже не ожидал. В суд, и все!
С у д ь я. Вы можете что-то сделать, чтобы исправить положение?
К о з л о в. Видно, не подходим мы друг другу. Разные точки зрения буквально по всем вопросам. Скандалы.
С у д ь я. Ну и что? Нет людей во всем одинаковых. Это было бы невыносимо скучно.
Митя
Митя позвонил в дверь. Монтер открыл ему.
М о н т е р. Все спят, отваливай.
Митя прошел в комнату. Она была увешана фотографиями.
— Ты что, пьяный?
М и т я. Не твое пил.
Фотографии были самые разные: одни выполнены художественно, другие забавно, не обошлось и без обнаженной натуры.
— Твоя работа?
М о н т е р. Ну, моя.
М и т я (увидел среди других фотографий и головку своей жены). Кого я вижу! Супруга. Что же ты ее так скромненько?
Монтер пригляделся, оценивая качество фотографии. Митя и это понял не так. Замахнулся. Монтер уклонился.
М о н т е р. Да что вы ко мне пристали. (Пошел на Митю.) А ну, отвали отсюда, кретин!
Митя взял со стола стамеску:
— Ага, умелец. Ничего, умельца сделаем.
Но тот был уже за столом. Словно бы играя, монтер стал толкать стол на Митю. На столе лежал рашпиль. Митя схватил его.
М о н т е р. Ну, это ты брось. Это холодное оружие.
Митя швырнул рашпиль. Монтер закатал рукав, посмотрел.
— Так. Теперь жди повестку. За нанесение повреждения холодным оружием есть статья.
Дома
Не разговаривать друг с другом было бы глупо. Пока они живут в одной квартире, надо сохранять нормальные отношения. Сейчас их отношения лучше, чем прежде, сейчас они идеально нормальные.
Митя читает книгу. Катя читает журнал «Юность», кусает булку.
К а т я. Тебе там не темно?
М и т я. Нет, все в порядке.
К а т я. Как же в порядке, ты ничего не видишь.
М и т я. Почему, я все вижу.
К а т я. Может, лампу подтянуть?
Митя поднялся.
— Ты не понял, мне это не нужно. Я хочу, чтобы тебе было удобней.
Некоторое время они читают молча.
М и т я. Ты что сухую булку ешь? Возьми, там у меня колбаса, масло есть.
К а т я. Зачем, я могу сама в гастроном сходить.
М и т я. Зачем ходить, когда все есть. Смешно. Ну, откупишь мне завтра пятьдесят грамм колбасы.
Зазвонил телефон.
К а т я. Да? Сейчас. Тебя.
Митя поднялся с раскладушки, взял трубку. Это была Ирина.
И р и н а. А теперь я решила тебе позвонить. Ничего?
М и т я. Ничего.
И р и н а (передразнила). Ничего. Ну что же, будем довольствоваться этим. А я сегодня должна была уехать на Украину. У меня ведь отпуск уже два дня! Решила — не поеду.
М и т я. Ну, зачем же это.
И р и н а. Тебе неудобно разговаривать?
М и т я. Я перезвоню.
И р и н а. Тогда прости.
Позвонили в дверь. Катя пошла, открыла. Вернулась с немолодой женщиной.
Ж е н щ и н а. Я по объявлению.
К а т я. По какому объявлению?
М и т я. Это я дал объявление. О размене комнаты. Прости, я тебе не успел сказать, но ведь рано или поздно надо разъезжаться. Учти, все будет зависеть только от тебя. Если тебе понравится. Я лично согласен на что угодно.
К а т я (женщине). Проходите, пожалуйста, садитесь.
Ж е н щ и н а. Вот это ваша квартира?
К а т я. Там кухня.
Ж е н щ и н а. Боюсь, что мой вариант вам не подойдет. У нас не отдельные комнаты в разных районах, а одна большая, тридцать метров, но разделенная капитальной перегородкой. Фактически две комнаты. Перегородка почти капитальная и почти звуконепроницаемая.
М и т я. Что значит — почти?
Ж е н щ и н а. Почти совсем ничего не слышно. Дело в том, что мы с сестрой эту перегородку сами поставили. Мы решили так: у человека должно быть место, где он может отдохнуть, где он будет один. Причем действительно, как только мы поставили перегородку, я стала человеком. Я в любую минуту могу пойти в гости, но когда я возвращаюсь — я одна.
М и т я. Тогда зачем же вам съезжаться?
Ж е н щ и н а. Дело в том, что у меня так сложилась жизнь, что нет семьи. Так что теперь моя семья — это, по существу, моя сестра. И вот, казалось бы, пустяк — перегородка. Но это значит — отдельный вход, отдельное хозяйство. Чашки там, ложки тут. Я не ожидала, что это будет так грустно…
М и т я. Зачем же вам менять квартиру? Проще сломать перегородку, и будет одна комната.
Ж е н щ и н а. Вот в том-то и дело, что ликвидировать эту перегородку невозможно. На это нужно специальное разрешение, а нам его не дают. Оказывается, когда мы ставили перегородку, мы должны были взять на это разрешение. А мы не подумали и не взяли. И значит, теперь они не могут дать разрешение, чтобы ее снять.
К а т я. Почему не могут?
Ж е н щ и н а. Это как раз понятно. Как они могут дать разрешение снять перегородку, которую они не разрешали ставить! Я и права не имела на это! А теперь надо идти к инспектору. Но инспектор все равно не разрешит.
К а т я. Зачем же идти, если все равно не разрешит?
Ж е н щ и н а. А затем, что я должна получить отказ.
К а т я. А зачем вы должны получить отказ?
Ж е н щ и н а. А затем что, когда я получу отказ, я смогу обратиться дальше.
К а т я. Так, может быть, сразу обратиться дальше?
Ж е н щ и н а. Пока я еще не могу обратиться дальше, потому что у меня еще нет резолюции.
К а т я. Да неужели нельзя им объяснить?
Ж е н щ и н а. Что я могу объяснить, когда я сама виновата!
К а т я. Вот и объясните, что вы сами виноваты.
Ж е н щ и н а. Это они сами мне объясняют, что я сама виновата.
К а т я. А теперь вы просите вам помочь.
Ж е н щ и н а. А зачем они будут мне помогать, если я допустила нарушение!
М и т я. Что вы, ей-богу, из ерунды делаете проблему. Хотите, приду в воскресенье и поломаю вам эту перегородку?
Ж е н щ и н а (смеется). Как вы ее поломаете, она же почти капитальная!
М и т я. Ломать — не строить.
Ж е н щ и н а (смеется). А бревна куда? Вот такие бревна!
М и т я. Бревна во двор.
Ж е н щ и н а (смеется). Но они будут там все загромождать!
М и т я. Не будут, их кто-нибудь унесет.
Ж е н щ и н а. Куда унесет?
М и т я. Перегородку ставить.
Ж е н щ и н а (возбужденно). А что, вполне возможно… Взять сломать. Снести, и все. И действительно, кто-нибудь возьмет и поставит перегородку у себя. Прекрасный дуб… Вот у вас проблема посерьезней. Разменяться на две комнаты в разных районах — это сейчас непросто. Я не спрашиваю, почему вы разъезжаетесь…
Ответа не было, но женщине не хотелось уходить.
— Что делать, это жизнь. Сначала встречи. Что ни день, то встреча… Потом — расставанья. Годы идут… С одним человеком, с другим человеком. Добро бы с чужими — с друзьями! Добро бы с друзьями — с близкими! Казалось бы, зачем расставаться с близкими? Ради того, чтобы потом расстаться со всеми вместе?.. Что же, простите за беспокойство.
К а т я. До свиданья…
Женщина ушла.
— Мог бы и со мной посоветоваться. Объявление дал. И много таких объявлений написал?
М и т я. Много.
К а т я. И где расклеить — указал?
М и т я. Указал.
К а т я. Все расклеил или еще остались?
М и т я. Еще остались.
К а т я. Может, вместе пойдем расклеивать?
М и т я. Можно и вместе.
К а т я. Пускаешь пузыри, изображаешь из себя спокойного.
М и т я. А что волноваться.
К а т я. Ну, деловой. Ну, маклер. Раньше бы свою деловитость проявил, получили бы двухкомнатную квартиру.
М и т я. Какой я делец. Твой приятель, вот этот любитель-фотограф, — вот кто делец.
К а т я. Кто тебе дал право так о нем говорить? Что он тебе сделал плохого?
М и т я. Я из-за него с женой развелся.
К а т я. Ты сам себя развел.
М и т я. Кто где ночевал? Я? Или ты? Ты думала, что домой пора?
К а т я. Я все время думала: который час? Двенадцать уже! А потом думаю: чего это я трясусь? Никто не трясется, а я трясусь.
М и т я. Ничего, не знаю. Моя жена не ночует дома. Наставляет мне рога.
К а т я. Какие рога?
М и т я. Ветвистые. Что я должен думать о своей жене?
К а т я. А что ты должен думать, если она твоя жена и ты ее любишь?
М и т я. Вот любовь — это не надо.
К а т я. Современный человек! Как девчонка ведешь себя. Все остались, и я осталась.
М и т я. Все это все. А ты — жена.
К а т я. А жена — это, значит, клетка? Мое, да?
М и т я. Значит, для тебя это была клетка. Что ж ты раньше не говорила? Я бы тебя выпустил, летай!
К а т я. Мужчина! Взял бы дал по морде. Удерживай! Если ты муж, так воспитывай. А то раз — в суд повел.
М и т я. Молчи. Еще слово скажешь, пульну чем-нибудь. По башке по твоей пульну!
К а т я. Раньше надо было пулять. Сейчас я тебе никто.
М и т я. Ты этого хотела.
К а т я. Я этого не хотела.
М и т я. Почему? Хотела. За что боролась, на то и напоролась. Теперь ты свободная женщина, я свободный человек. Всем хорошо.
К а т я. Зачем тогда женился?
М и т я. Дурак был. И все дураки, кто женится. Написать бы всем на лбу букву «Д», и пускай смотрят на себя в зеркало.
К а т я. Вот я сейчас возьму и уйду.
М и т я. Иди.
К а т я. Смотри, я иду.
М и т я. Иди, иди. Только ты вещи забыла.
Катя стала собирать в сумку вещи.
— Значит, собираешься?
К а т я. Собираюсь.
Митя отнял у нее сумку.
— Не трогай меня руками!
М и т я. Нет, давай поговорим. Почему именно ты уходишь? Это твоя квартира, оставайся. Вон твоя скатерть, бабушка подарила. Тут твое все. А я к Славке пойду. Где мое белье, где рубашка? Ничего нет. Вот видишь, какая ты у меня хорошая хозяйка?
К а т я. Нет уж, оставайся ты. Телефончик дал уже, уже звонят тебе. Тоже по обмену?
М и т я. Знакомая звонила.
К а т я. И любая от тебя уйдет. И знакомая твоя уйдет. Пусти.
Митя выскочил из комнаты, прихлопнул дверь с другой стороны.
Катя дернула за ручку, крикнула:
— Пусти меня!
М и т я. Сиди. Я уйду.
К а т я. Ты уйдешь, и я уйду. Оставлю дверь открытой, пускай обокрадут.
Митя вошел в комнату, швырнул Катю на тахту. Она заплакала.
Дело о разводе
С у д ь я. Фамилия?
Л а р и с а (молоденькая, по-школьному пухлая). Керилашвили.
С у д ь я. Образование?
Л а р и с а. Восемь классов.
С у д ь я. До этого состояли в браке?
Л а р и с а. С Цветковым Юрием.
С у д ь я. Причина расторжения данного брака?
Л а р и с а. Он не работает, не учится и мне не дает. Меня всячески унижал, жили мы плохо. Говорил, что я проститутка, что он меня за три рубля купил. Разве можно так. Потом все эти оскорбления, которых я совершенно не заслужила…
С у д ь я. Муж пишет в своем объяснении, что вы собираетесь вернуться к своему первому мужу.
Л а р и с а. Просто он слышал телефонный разговор и построил на этом всякие нелепицы.
С у д ь я. Давид Керилашвили, встаньте. Вы поддерживаете иск жены о расторжении брака?
К е р и л а ш в и л и. Я не согласен, какие она указала причины. Здесь причины совершенно другие.
Он небольшой, в красивой бежевой курточке. Приятное, тоже невзрослое, лицо.
С у д ь я. Почему вы не работаете?
К е р и л а ш в и л и. Я работаю, но на дому. По состоянию здоровья.
С у д ь я. Чем же вы так больны?
К е р и л а ш в и л и. Я четырнадцать лет лежал в гипсе, у меня был туберкулез. Граждане судьи, поймите одно, она не такая уж плохая девушка. Товарищи судьи, я ее любил и люблю сейчас.
С у д ь я. Почему же вы не давали ей учиться?
К е р и л а ш в и л и. Граждане судьи, она сказала вам неправду, но она не виновата. Вот здесь сидит ее мать. Лариса это все ее слова говорит. Она своей дочери так сказала: пускай его родители построят вам кооперативную квартиру. Она думает, что грузины богатые. А грузины есть разные, есть богатые, есть бедные. А раз нет квартиры, так я ей не нужен!
С у д ь я. Истица, он правду говорит?
Л а р и с а. Вообще он не любит меня.
С у д ь я. Но вот он утверждает, что любит вас.
Л а р и с а. Нет, он меня не любит.
К е р и л а ш в и л и. Нет, люблю, и ты это знаешь!
Л а р и с а. Нет, не знаю.
К е р и л а ш в и л и. Ты знаешь через моих звонков, которые я тебе звонил!
С у д ь я. Керилашвили, почему вы считаете, что ваша жена хочет вернуться к своему первому мужу?
К е р и л а ш в и л и. Сама она не хочет вернуться. Она порядочная девушка. Это все ее мать. А потом будет три несчастных человека.
М а т ь. Не будет! Она Юрия Цветкова любит. Ушла от него по легкомыслию — и вот возвращается. Там хотя бы не будет лжи. А Керашвили, его родители, обещали перед свадьбой: купим вам кооператив.
С у д ь я (прервал ее). Не умеете вести себя в суде — покиньте зал.
Л а р и с а. Если бы он меня любил, хоть что-нибудь придумал! Почему мы должны жить втроем!..
К е р и л а ш в и л и. Товарищи судьи! Но я жену ни в чем не обвиняю. Она не свои слова говорит. Она не думает так. Если у Ларисы есть три сердца — одно для первого мужа, другое — для меня, а третье еще для кого-то… По-моему, у человека должно быть одно-единственное сердце! Товарищи судьи, я хочу сделать дополнение.
С у д ь я. Пожалуйста.
К е р и л а ш в и л и. Товарищи судьи, я прошу удовлетворить ее ходатайство. Пускай у нее будет хороший муж. Пускай у нее будет хороший кооператив. Пускай у нее все будет! И счастье пускай будет!
С у д ь я. Суд удаляется на совещание.
Керилашвили и Лариса стояли и тихо разговаривали, мать Ларисы молча смотрела на них, потом не выдержала:
— Ну сколько можно! Двухличная! Двухличная!
Но они стояли, не слушая ее.
Л а р и с а. Иди, мама.
М а т ь. Двухличная!
Л а р и с а. Иди отсюда!
Митя, Ирина
М и т я. Девушка, разрешите с вами познакомиться.
И р и н а (обернулась, счастливо и нежно воскликнула). Разрешаю! Я очень хочу с вами познакомиться!
М и т я. Но я давно уже здесь. Два раза других за тебя принимал.
И р и н а. Они были лучше меня?
М и т я. Пока нет.
И р и н а (грустно). Ты какой-то шебутной. Сам не знаешь, чего хочешь. А вокруг ходят и бегают девушки и чем-то беспокоят… И это неправильно, нехорошо, неуважительно, обидно, несправедливо… Сегодня утром я испугалась, что меньше тебя люблю. А потом в четыре часа вдруг стало так по тебе тоскливо!
Митя взял ее руку, погладил.
— Не смей. У меня сейчас сердце выскочит.
М и т я. Идем ко мне.
Она подняла к нему голову, вгляделась, кивнула. Дома Митя включил телевизор, спросил:
— Чаю хочешь?
И р и н а. Не уходи, посиди здесь.
Он сел.
— По-моему, ты не только боишься поверить, что я тебя люблю. Ты все еще боишься поверить, что и ты меня любишь. Я ведь от тебя ничего не требую. Хочешь, будем, как в школе, дружить. Хочешь, будем, как за границей. Я твоя девушка. Вот так. (Села Мите на колени, обвилась вокруг него.)
М и т я. Хочу так.
Стукнула дверь. Они оторвались друг от друга, обернулись. Это была Катя. Она смотрела на Ирину. Та не отвела взгляда.
К а т я. Прости, я не знала, что ты не один. Забыла тут кое-что.
Стала искать, выдвигала ящики, открывала дверцы шкафа.
Митя и Ирина сели на два стула перед телевизором. Смотрели, не видя.
К а т я (нашла кофточку, сложила). Будут письма, принеси в общежитие.
И ушла.
Митя и Ирина сидели перед телевизором, как и при Кате отдельно. Но что-то и объединило их.
Дело о разводе
С у д ь я. Причина развода?
Н и к у л и н. Несовместимость характеров.
С у д ь я. Сколько лет состоите в браке?
Н и к у л и н. Двадцать четыре года.
С у д ь я. Двадцать четыре года. Что же у вас сейчас случилось?
Н и к у л и н. Мы пришли к выводу, что настоящего чувства между нами нет.
С у д ь я. Какие у вас претензии к жене?
Н и к у л и н. Никаких претензий.
С у д ь я. Где же тогда ваша несовместимость? В чем она заключается?
Н и к у л и н. Товарищ судья, это сложный вопрос. Об этом психологи пишут книги.
С у д ь я. У вас есть сын?
Н и к у л и н а. Это мой сын. Муж его усыновил.
С у д ь я. У отца с ним нормальные отношения?
Н и к у л и н а. Чудесные.
С у д ь я. У всех чудесные отношения, а вот что получается… Никулина, вы согласны на развод?
Н и к у л и н а. Согласна.
С у д ь я. Согласны. А потом локти будете кусать. Целую жизнь прожили вместе, и вот остаетесь одна… Не знаю, оснований для развода нет.
Н и к у л и н. Почему нет? Я указал причину.
С у д ь я. Это не причина. Это отговорка.
Н и к у л и н. Хорошо, мы хотели обойтись без подробностей, однако, если вам это необходимо, пожалуйста. Я встретил женщину, с которой много лет назад нас связывало сильное чувство… Мы поняли, что любим друг друга по-прежнему.
С у д ь я. Это другой разговор. Встретили женщину. Вы говорите, что раньше вас связывало сильное чувство. Что же вам помешало вступить в брак?
Н и к у л и н. Шла война, пожениться нам не удалось. Когда я вернулся с фронта, она была замужем.
С у д ь я. Вышла замуж, когда вы были на фронте?
Н и к у л и н. Да, вышла замуж, когда я был на фронте. Так сложились обстоятельства. После войны я вступил в брак с моей теперешней женой. Мы знали друг друга с детства. В то время она жила одна, имела ребенка двух лет. Она была несчастная…
С у д ь я. Так… А сейчас вы встретили свою знакомую. Когда это случилось?
Н и к у л и н. Около года назад. Она также подала иск о расторжении брака. Детей у нее нет.
С у д ь я. Значит, две семьи распадаются. А стоит ли это?.. Как у вас сложится жизнь с вашей знакомой — это же никому не известно, ни вам, ни ей. Давайте все-таки подождем. Отложим решение вопроса.
Н и к у л и н а. Товарищ судья, я не знаю, как это нужно сформулировать для решения суда, но прошу вас удовлетворить иск. Дело в том, что мы уже год живем в одном доме, как чужие люди. Я не могу видеть человека, каждый, каждый день видеть своего мужа, который любит другую женщину. Ради меня, прошу вас! Решите это сейчас, если можно.
Катя, Митя
М и т я. Письма тебе.
К а т я. Спасибо, что принес.
М и т я. Как живешь?
К а т я. Нормально. А знаешь, я за тебя рада. Ирина Грирьевна очень хорошая девушка.
М и т я. Какая Ирина Григорьевна?
К а т я. Ах, уже Ира? Я не знала. Надеюсь, у вас все в порядке?
М и т я. Все в порядке.
К а т я. По-моему, она очень чувственная.
М и т я. Возможно.
К а т я. Я ведь правда желаю тебе счастья с ней.
М и т я. Спасибо.
К а т я. Значит, у вас все решено?
М и т я. Пока нет.
К а т я. Но скоро решится.
М и т я. Может быть.
К а т я. Нет, я рада, что именно она. Во-первых, вы очень подходите друг другу. Во-вторых, она действительно тебя любит. Это же главное. И вообще — тонкая, оригинальная, интеллигентная девушка. Честное слово, я рада. Немножко нервная. Поначалу это хорошо, но в домашней жизни — не всегда. И побольше бы ей самолюбия. Никогда не надо быть смешной.
М и т я. Чем же она смешная?
К а т я. Прости… Она обо мне ничего не спрашивала?
М и т я. Нет.
К а т я. А что-нибудь говорила?
М и т я. Нет.
К а т я. Доказывает ее ум. Тоже плюс… Но знаешь, Митя, может быть, это какой-то пережиток, атавизм — но ты лучше не лезь мне на глаза вместе с нею.
М и т я. А что?
К а т я. Боюсь, придушу ее.
Игры и танцы
В а л е р а. Друзья! Приветствуем вас в нашем доме отдыха! Начинаем наш традиционный вечер отдыха молодежи. Отдыхать — это не значит ничего не делать. В свободное время рядом с веселой шуткой и острым словом мы любим звонкую песню, веселый танец! Ритмический танец! Это современный танец, отвечает современным требованиям. Молодежь имеет много энергии, тратит ее в танцах. Современный танец все время идет в ногу со временем. Он преследует цель — укрепление мышц всего тела, приобретается легкость — как у меня! Кто как может — танцуют все!
Танцуют все.
Танцует и Катя.
Оборвалась музыка, изменился свет. Одна танцующая пара разъединилась…
И вот они стоят, раздельно, перед судьей.
Дело о разводе
С у д ь я. Так. Миронова. Поддерживаете иск мужа о расторжении брака?
М и р о н о в а. Как я поддержу? Две дочки у меня ж. И обе больны по его причине. Даже здесь не мог посдержаться. Начитанный человек, а грубит, нетрезвый пришел. Я и по-хорошему и по-плохому… Не поддерживаю.
С у д ь я. Миронов, причина расторжения брака?
М и р о н о в. Нет ничего общего.
С у д ь я. Когда детей рожали, было общее? Две дочки у вас. Мир-то будет между вами?
М и р о н о в. Об этом не может быть и речи. Если бы она воспитывала детей более по системе. Она же воспитывает их так, что результаты плачевные. Дочки не имеют ко мне никакого авторитета. О чем я ее недвусмысленно предупреждал.
С у д ь я. Ну, авторитета можно добиться только лично, а не посредством жены… Миронова, муж изменял вам?
М и р о н о в. На данном этапе никем не увлекаюсь.
С у д ь я. Когда вступили в брак?
Миронов затрудняется ответить.
— Это была та счастливая минута, которая не оставила следа в вашей памяти?.. Миронова, в брак вступили когда?
М и р о н о в а (улыбнувшись). Двадцать третьего августа тысяча девятьсот семьдесят первого года.
С у д ь я. Любили вы друг друга прежде?
М и р о н о в а. Не знаю, сошлись по любви.
С у д ь я. Миронов, вы настаиваете на расторжении брака?
М и р о н о в. Настаиваю. Мы с супругой не соответствуем ни по культурному уровню, ни по чему. У меня совершенно другие интересы. Я книги люблю, музыку. У меня образование девять классов.
М и р о н о в а. Они все с образованием — и он, и отец, и мать. Вот они меня и доводят. Как атаманы на меня, как атаманы. Я для них никто, призрак.
С у д ь я. Миронов, может быть, вы возьмете на себя обязанность привить жене любовь к искусству?
М и р о н о в. Не обещаю.
С у д ь я. Почему?
М и р о н о в. Мне будет тяжело. Я не хочу быть пьяницей, а она заставляет.
С у д ь я. Как?
М и р о н о в. Денег не дает. У кого-нибудь позаимствуешь и с горя напьешься.
С у д ь я. Две дороги перед вами: быть главой семьи, радоваться, что у вас растут дочки, жена счастлива. И другая дорога — злодейка с наклейкой. Подумайте, может быть постараетесь вернуться в человеческое состояние?
М и р о н о в. Нет.
Игры и танцы
В а л е р а. Древний и вечно юный танец чарльстон! Танцуют все!
Отдыхающие танцуют чарльстон. Катя не танцует. Валера садится рядом с ней.
— Здравствуй, Катя, который час? Что ты делаешь сейчас? Бросай дело ты свое и послушай мой рассказ. Сказать невольно я решился, любовь заставила меня. Любовью дышат все народы. Катя, я люблю тебя. Когда умру, когда скончуся, когда в холодный гроб сойду, тогда любить меня не сможешь. Люби сейчас, пока живу.
К а т я. Ты ведь знаешь про меня?
В а л е р а. Что-то слышал.
К а т я. Что слышал?
В а л е р а. Забыл.
К а т я. Ты слышал, что я с мужем развелась. Почему-то считается, что это неприятность. Как овцы, все стараются себе скорей хозяина найти. Скорей свою свободу кому-нибудь продать. Или чужую свободу купить, это одно и то же. Взаимное рабство.
В а л е р а. Ты права.
К а т я. Нет, правда. У всех страх, что останешься одна. Вот я осталась. Если захочу, не найду себе? Сколько вас без дела болтается. Или я не прокормлю себя? А за границей вообще больше всего ценится одинокая женщина…
В а л е р а. Я лично считаю, что дружба и товарищество — это совершенно разные вещи. Товарищем можно назвать любого. В Советском Союзе все товарищи. Но что сильнее: дружба или любовь? Можно ли любить, но не дружить? Или наоборот: можно ли дружить и не любить? Можно ли любить человека, который предал общее дело? Может ли человек любить два раза? Может ли быть любовь с первого взгляда? Может ли быть любовь, если мужчина младше? Ответить на этот ряд вопросов удовлетворительно, положа руку на сердце, мы еще не можем. Эти вопросы требуют пока еще своего разрешения.
К а т я. Только нервы у меня никуда стали. Вчера шла по Садовой — идет грузовая машина. Шофер хотел затормозить перед трамвайной остановкой. Машина вывернулась поперек улицы и врезалась в тротуар, прямо на людей, там люди стояли на остановке. Одна женщина закричала. Я — прочь оттуда. Бегу, а вслед долго слышу — кричит женщина. Все кричит, кричит…
В а л е р а. Не надо об этом думать. Вот я — счастливый человек, потому что научился помнить хорошее и забывать плохое. Скажи себе: я об этом не думаю. (Раскинул руки, расслабил кисти.) Я об этом не думаю.
К а т я (так же). Я об этом не думаю.
Все, кто находится на сцене, раскинули руки, стали повторять:
— Я об этом не думаю.
В а л е р а. Еще.
В с е. Я об этом не думаю. Я об этом не думаю. Я об этом не думаю…
Дело о разводе
С у д ь я. Беляев, примириться с женой не хотите?
Б е л я е в. Ни малейшего желания. Основная причина, что я ее ненавижу и даже не могу находиться в одной комнате. Есть женщина, на которой я женюсь сразу же после расторжения брака. И она это прекрасно знает, потому и тянет.
С у д ь я. Сколько лет вы прожили вместе?
Б е л я е в. Просуществовали? Семь лет. Откажете на этот раз, через десять дней принесу еще одно заявление.
С у д ь я. Гражданка Беляева, поддерживаете иск о расторжении брака?
Б е л я е в а. Ни за что. Сколько людей не любят друг друга и живут.
С у д ь я. У него есть другая женщина.
Б е л я е в а. Другая женщина у всех есть.
С у д ь я. Человек вас ненавидит. Зачем вам это нужно?
Б е л я е в а. На суде он что хочешь скажет. Нельзя ежемесячно подавать заявления! Нельзя же ежемесячно вызывать по повестке.
С у д ь я. Но вы же ни разу не явились.
Б е л я е в а. Если бы ему год не велели подавать, мы могли бы за это время помириться.
Б е л я е в. Я к ней не пойду и ее к себе не пущу. Как же мы помиримся за этот год!
Б е л я е в а. Ну, хорошо, ну, не год, ну, два месяца дайте срок!
Игры и танцы
В а л е р а. А сейчас вашему вниманию предлагается массовая старинная русская игра: бег в мешках!
Веселье продолжается. Какая партия выиграет бег в мешках — выяснится на сцене, заранее предсказать нельзя.
Но вот двое в мешках отстали от других. Они остановились перед судьей.
Дело о разводе
С у д ь я. Вы утверждаете, что Шумилов ругался нецензурно.
Ш у м и л о в а. Ругался.
С у д ь я. Это было просто, может быть, ругательство? Или именно нецензурное?
Ш у м и л о в а. Это именно нецензурное.
С у д ь я. Ну, ругательства бывают разные. Например, в газете или в книжке это может быть напечатано?
Ш у м и л о в а. Нет, в газете это не может быть напечатано.
С у д ь я. А вы не можете точнее сказать? Может быть, это было слово, скажем, «изверги»?
Ш у м и л о в а (обиделась). Я могу разобраться, что цензурное, что нецензурное! Извините меня, но он меня по-всякому склонял.
С у д ь я (Шумилову). Вот ваша жена говорит, что в квартире вы ругаетесь нецензурной бранью в разное время суток.
Ш у м и л о в. Это было. Но я, правда, выругался про себя.
С у д ь я. Про себя. И никто не слышал?
Ш у м и л о в. Возможно, что она и слышала.
С у д ь я. Как же она могла услышать? Ведь разговорной речи у вас не было?
Ш у м и л о в. Нет, возможно разговорная речь и была.
С у д ь я. Жена утверждает, что вы бьете ее в местах общего пользования. Бросили в нее чайник. Вы подтверждаете это?
Ш у м и л о в. Частично. Чайник я бросил просто ради интереса. Просто в пол. Другой раз я ее толкнул ногой в бедро — только лишь из-за ребенка исключительно. Так как портит его своим воспитанием.
С у д ь я. Почему-то вы воспитываете ребенка только в пьяном состоянии. Утюг вы хватали?
Ш у м и л о в. Хватал.
С у д ь я. Зачем?
Ш у м и л о в. Просто подержать.
С у д ь я. Гладить вам надо было, что ли?
Ш у м и л о в. Гладить мне не надо было.
С у д ь я. Кто у вас отобрал утюг?
Ш у м и л о в. Соседка.
Ш у м и л о в а. Расскажи, как ты на мне рубашку изорвал!
Ш у м и л о в. А рубашку я изрезал потому, что были повседневные упреки.
С у д ь я. Пьете?
Ш у м и л о в. Выпиваю. Но никогда не валялся и не был никем подобран.
С у д ь я. Мир-то будет между вами?
Ш у м и л о в. За последнее время скандалов не было. Ну, ударил я ее один раз.
С у д ь я. Когда?
Ш у м и л о в. Число точно не помню. В общем, день рождения ее был.
Игры и танцы
В а л е р а. А сейчас вашему вниманию предлагается игра «Безбилетный пассажир»! Участвующие под звуки марша шагают вокруг этих стульев и по моему хлопку бросаются занять места. Стульев мало, желающих много!..
Желающих действительно оказалось много. И Катя оставила своего собеседника, стала в круг, в затылок какой-то девушке, знакомой по заводу.
— Приготовились!.. И!..
Аккордеонист заиграл марш, и все зашагали вокруг стульев. Шагали долго, культурник все не давал сигнала, в этом и был интерес, напряжение росло, все уже хохотали, но вот он наконец хлопнул в ладоши, и все ринулись к стульям, но один человек остался без места. Валера отвел нерасторопного, укоряя: «Нельзя ездить без билета!» Затем убрал один стул, аккордеонист снова заиграл марш и все снова зашагали вокруг стульев… Валера снова хлопнул в ладоши, и без места осталась женщина.
— Нельзя ездить без билета!
Оба оставшиеся без места стоят перед судьей. Игра прервалась, все смотрят на них.
Дело о разводе
С у д ь я. Когда вы прекратили сожительство с женой?
О н. В шестьдесят девятом году.
С у д ь я. В каком месяце?
О н. Не помню.
С у д ь я. Значит, летом или зимой, ничего не помните? Когда же это произошло, этот ваш трусливый поступок?
Он молчит.
— Просите разделить имущество?
О н. Да.
С у д ь я. Что приобрели за период совместной жизни?
О н а. Диван-кровать и цветной телевизор.
С у д ь я. На что претендуете?
О н а. На телевизор.
С у д ь я. Согласны отдать телевизор?
О н. Согласен.
С у д ь я. А вы на что претендуете?
О н. На диван-кровать…
Вечер отдыха
Игра продолжалась. Вокруг стульев шагали все быстрее, уже бежали.
Но вдруг — все останавливается. И пресекается марш аккордеониста. И в тишине происходит такой разговор:
Д е в у ш к а (Кате). Ты ничего не знаешь?
К а т я. А что?
Д е в у ш к а. Про Митьку слышала?
К а т я. Что слышала?
Д е в у ш к а. Говорят, он кого-то порезал.
К а т я. Как — порезал?
Д е в у ш к а. Не знаю. Я думала, ты знаешь.
К а т я. Кого порезал? Когда порезал? Кто тебе сказал?
Д е в у ш к а. Приехал кто-то из города.
К а т я. Вот обормот, человека порезал! Теперь все. Это я виновата, это из-за меня! Теперь судить будут.
И опять побежали под звуки музыки: игра продолжалась.
— Подумайте, муж мой, недавно только развелись, буквально две недели, вдруг узнаю — порезал человека! Вот обормот!..
К ней подошел Валера, завязал ей глаза платком и отошел. С повязкой на глазах она пыталась кого-либо поймать, как полагается в такой игре. Никто, казалось, не убегал от нее — только отходили неторопливо, в тишине. Так и бродила она, ловила раскинутыми руками пустое, глухое… Потом опустилась на землю, лежала в темноте.
Свидание
С передачей в целлофановом мешке Митя стоял перед медсестрой.
С е с т р а. Неприемный день. Ну, неприемный день, что я могу. Она вам кто?
М и т я. Жена.
С е с т р а. Передачу можно, а так нельзя.
М и т я. Мне очень нужно ее видеть, не по болезни, а кроме того.
С е с т р а. Ну ладно, зайди, только ненадолго, пять минут. Она слабенькая.
Катя лежала. Волосы ее словно потускнели и были зачесаны назад.
М и т я. Говорят — неприемный день. Свидание разрешили только на пять минут.
К а т я. А мне сказали — ты человека порезал.
М и т я. Болтовня. Кто-то пустил слух. Ты-то как?
К а т я. Я хорошо. Митя, а ты не врешь? Ты мне правду говори, ты кого порезал?
М и т я. Никого я не порезал.
К а т я. Я скучаю по тебе. Я скучаю по тебе, Митя! Скучаю по тебе, скучаю по тебе, Митя…
М и т я. Тише, а то меня отсюда выгонят.
К а т я (тихо). Я скучаю по тебе, Митя! А ты-то как? Вот что главное. Ты-то по мне скучаешь?
М и т я. Скучаю.
К а т я. Я знала, что скучаешь, я это знала. Ты ходи ко мне каждый день. Тут приемные дни, но если уж придешь, так пустят. Каждый день приходи после смены.
М и т я. Кормят как?
К а т я. Кормят ничего. Если бы ты каких-нибудь фруктов принес.
М и т я. Вот…
К а т я. Это мне? (Взяла у него целлофановый мешочек.) Спасибо. Ой, сколько потратил, рубля три?
М и т я. Как ты себя чувствуешь, ничего?
К а т я. Я ничего себя чувствую. Как когда.
М и т я. Тебе больше спать надо.
К ним подошла медсестра.
С е с т р а. Пора, а то мне попадет.
К а т я. Мы сейчас. Уже все. Ты, Митя, береги себя… По улицам ходи осторожно! Уж я попала в больницу — ладно. Хоть у тебя будет все в порядке.
С е с т р а. Все, все, пора.
Митя пошел за нею.
Катя вскочила с кровати, побежала вслед. Обняла его что было сил.
К а т я. Я скучаю по тебе, Митенька, скучаю по тебе!..
Сестра пыталась увести ее, но Митя не отпускал. Так и стояли, обхватив друг друга.
— Я скучаю по тебе, Митя!
Сестра все же оторвала ее, повела назад. Катя пошла за ней послушно. Потом остановилась, обернулась, закричала:
— Я скучаю по тебе, Митя! Скучаю, скучаю по тебе, скучаю по тебе!..
